{"id":579,"date":"2012-04-20T12:51:51","date_gmt":"2012-04-20T12:51:51","guid":{"rendered":"http:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/?p=579"},"modified":"2012-04-20T13:00:06","modified_gmt":"2012-04-20T13:00:06","slug":"voix-de-traverse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/2012\/04\/20\/voix-de-traverse\/","title":{"rendered":"Voix de Traverse"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

\u00a9 S\u00e9bastien Carlier<\/p><\/div>\n

Le Parc Naturel R\u00e9gional des Landes de Gascogne porte depuis son origine une action culturelle sur son territoire qui s\u2019appuie sur trois axes :
\n– d\u00e9veloppement d\u2019une offre artistique et culturelle de services adapt\u00e9e aux espaces culturels du territoire et \u00e0 ses habitants (anciens comme nouveaux du fait de sa proximit\u00e9 avec les agglom\u00e9rations de Bordeaux et Mont de Marsan et de son implication partielle mais directe avec celle du Bassin d\u2019Arcachon) ;
\n– accompagnement des structures associatives et collectivit\u00e9s (communes et CDC) pour installer et conforter un projet culturel appropri\u00e9 aux habitants du territoire ;
\n– identifier le territoire comme lieu d\u2019exp\u00e9rimentation et d\u2019innovations culturelles et sociales.<\/p>\n

Le Parc Naturel R\u00e9gional a ainsi con\u00e7u un projet d\u2019urbanisme en harmonie avec son patrimoine et renforce l\u2019identit\u00e9 culturelle comme un atout pour le territoire afin de faciliter l\u2019acc\u00e8s des habitants \u00e0 des prestations culturelles de qualit\u00e9 professionnelle. Son \u00e9conomie est bas\u00e9e principalement et historiquement sur la fili\u00e8re bois (for\u00eat Napol\u00e9on III) et plus r\u00e9cemment sur les cultures extensives et les \u00e9nergies renouvelables. Sa proximit\u00e9 avec les grands centres urbains en fait \u00e9galement pour une part un lieu de r\u00e9sidence d\u2019habitants du secteur des services. Soutenu dans sa d\u00e9marche par les 2 Conseils g\u00e9n\u00e9raux, son p\u00e9rim\u00e8tre territorial s\u2019\u00e9tendant sur leurs espace et par la R\u00e9gion Aquitaine, le Parc Naturel R\u00e9gional des Landes de Gascogne est un des plus anciens et des plus grands Parcs fran\u00e7ais.<\/p>\n

Voix de Traverse est d\u2019abord un projet artistique qui sugg\u00e8re une fonction sociale de l\u2019Art qui \u00e9chappe aux codes actuels de la diffusion, de la m\u00e9diation et du divertissement,<\/strong> en ce sens que le spectacle et sa reproduction en tourn\u00e9e ne sont pas la finalit\u00e9 principale du projet.<\/p>\n

Voix de Traverse porte \u00e9galement une ambition sociale qui est :
\n1) d\u2019imaginer que le langage artistique puisse f\u00e9d\u00e9rer un territoire et une population, issue ou non de ce territoire, dans une m\u00eame dynamique
\n2) de rapprocher des habitants ancr\u00e9s et des habitants issus d\u2019une autre r\u00e9gion du monde soit l\u2019ensemble des familles issus de la province d\u2019El Hajeb qui ont
\n\u00e9migr\u00e9s dans les quarante derni\u00e8res ann\u00e9es et qui se sont install\u00e9s en plein coeur de la for\u00eat landaise.<\/p>\n

Le projet devait permettre \u00e0 chacun et \u00e0 tous de d\u00e9velopper sa culture, son humanit\u00e9, en allant \u00e0 la rencontre des cultures et des humanit\u00e9s de l\u2019autre, des autres.<\/p>\n

Voix de Traverse est donc un projet commun \u00e0 2 territoires g\u00e9ographiquement et culturellement distants, pr\u00e9par\u00e9 de mani\u00e8re sensiblement \u00e9quivalente dans les deux pays, imagin\u00e9 par des artistes et enrichi par des associations de terrain, des collectivit\u00e9s territoriales, des institutions publiques, des professionnels, \u2026 Voix de Traverse m\u00eale la cr\u00e9ation artistique contemporaine au patrimoine de la m\u00e9moire collective. L\u2019histoire des deux territoires, le croisement de leurs cultures, le brassage jusqu\u2019aux derni\u00e8res migrations, les diversit\u00e9s de racines, de patrimoine, d\u2019identit\u00e9, d\u2019imagination ont nourri le projet et permis de m\u00ealer le r\u00e9el \u00e0 l\u2019imaginaire.<\/p>\n

Voix de Traverse s\u2019est organis\u00e9 en 3 temps :<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

– un temps de collectage de r\u00e9cits de vie et de sons du quotidien : des Racines dans la t\u00eate, r\u00e9alis\u00e9 tout aussi bien par les artistes (Jakes Aymonino, Afida Tahri, Mich\u00e8le Bouhet, Antonio Placer) que par des ethnologues : Zoubir Chatou et Vanessa Doutreleau
\n– un temps de cr\u00e9ation artistique au c\u0153ur de la vie locale : R\u00e9sidences Voix de Traverse (2×3 semaines dans chaque territoire) adoss\u00e9es \u00e0 des classes culture +
\nstages adultes + des veill\u00e9es.
\n– un temps de spectacles, itin\u00e9rant sur les 2 territoires : Attention ! Passage d\u2019artistes.<\/p>\n

Contact :<\/strong>
\nS\u00e9bastien Carlier, Parc des Landes de Gascogne
\ns.carlier@parc-landes-de-gascogne.fr
\nt\u00e9l : 05 57 71 99 99<\/p>\n

Pour en savoir plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Parc Naturel R\u00e9gional des Landes de Gascogne porte depuis son origine une action culturelle sur son territoire qui s\u2019appuie sur trois axes :
– d\u00e9veloppement d\u2019une offre artistique et culturelle de services adapt\u00e9e aux espaces culturels du territoire et \u00e0 ses habitants (anciens comme nouveaux du fait de sa proximit\u00e9 avec […]<\/p>\n","protected":false},"author":783,"featured_media":581,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,1],"tags":[],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/files\/2012\/04\/DSC00370.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579"}],"collection":[{"href":"https:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/wp-json\/wp\/v2\/users\/783"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":584,"href":"https:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579\/revisions\/584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/wp-json\/wp\/v2\/media\/581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reseauculture21.fr\/plateformeipamac\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}