L’Encyclopédie des migrants est un projet artistique qui réunit dans une encyclopédie 400 témoignages de récits intimes de personnes migrantes. Proposé par L’Âge de la tortue.
La singularité de cette Encyclopédie des migrants est d’interroger la question des migrations dans une approche sensible et intime, à travers la thématique de la distance. Chaque témoin a ainsi été invité, à travers la rédaction d’une lettre manuscrite adressée à une personne restée au pays, dans sa langue maternelle le plus souvent, à répondre aux questions suivantes : Qu’est-ce que l’éloignement pro- duit sur l’individu ? Comment les repères sont-ils bousculés par l’acte d’abandon du pays d’origine ? L’objet de ce manuel est de présenter les différentes ressources constituées par L’Encyclopédie des migrants et les informations nécessaires à son utilisation. Vous y trouverez aussi quelques pistes d’usages.